Bugzilla – Attachment 416961 Details for Bug 676160
if a string literal ends with a backslash, the string is considered by Monodevelop as unterminated string, while vbnc correctly compiles the source.