Attachment 70980 Details for Bug 154683

[patch] patch to correct german translation

ktorrent-fix-german-translation.diff (text/plain), 1.30 KB, created by Danny Al-Gaaf on 2006-03-02 13:06:08 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Danny Al-Gaaf

Created: 2006-03-02 13:06:08 UTC

Size: 1.30 KB

patch

obsolete

>--- translations/de/messages/ktorrent.po	2006-01-30 20:47:00.000000000 +0100
>+++ translations/de/messages/ktorrent.po	2006-03-02 13:57:17.000000000 +0100
>@@ -936,25 +936,25 @@
> #: rc.cpp:330
> #, no-c-format
> msgid "Load"
>-msgstr "Herunterladen"
>+msgstr "Laden"
> 
> #. i18n: file ./libktorrent/pluginmanagerwidget.ui line 92
> #: rc.cpp:333
> #, no-c-format
> msgid "U&nload"
>-msgstr "&Nicht herunterladen"
>+msgstr "&Nicht laden"
> 
> #. i18n: file ./libktorrent/pluginmanagerwidget.ui line 100
> #: rc.cpp:336
> #, no-c-format
> msgid "Load All"
>-msgstr "Alle herunterladen"
>+msgstr "Alle laden"
> 
> #. i18n: file ./libktorrent/pluginmanagerwidget.ui line 108
> #: rc.cpp:339
> #, no-c-format
> msgid "Unload All"
>-msgstr "Nichts herunterladen"
>+msgstr "Keine laden"
> 
> #. i18n: file ./plugins/upnp/ktupnpplugin.kcfg line 10
> #: rc.cpp:342
>@@ -1438,13 +1438,13 @@
> #: libktorrent/pluginmanagerprefpage.cpp:93
> #: libktorrent/pluginmanagerprefpage.cpp:104
> msgid "Loaded"
>-msgstr "Heruntergeladen"
>+msgstr "Geladen"
> 
> #: libktorrent/pluginmanagerprefpage.cpp:73
> #: libktorrent/pluginmanagerprefpage.cpp:93
> #: libktorrent/pluginmanagerprefpage.cpp:104
> msgid "Not loaded"
>-msgstr "Nicht heruntergeladen"
>+msgstr "Nicht geladen"
> 
> #: libktorrent/migrate/ccmigrate.cpp:116 libktorrent/migrate/ccmigrate.cpp:122
> msgid "Cannot open file %1 : %2"

Actions: View | Diff

Attachments on bug 154683: 70980