Bug 106615

Summary:	SL10_LOC-Linux-zh_CN-Beta2 050819 - Superfluous characters in Boot or Rescue Floppy options
Product:	[openSUSE] SUSE LINUX 10.0	Reporter:	Ronan Carty <ronanc>
Component:	YaST2	Assignee:	Kerry OConnor <kerryoc>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Klaus Kämpf <kkaempf>
Severity:	Minor
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, emmetw
Version:	Beta 2	Keywords:	Chinese_Simplified, L10N
Target Milestone:	RC 1
Hardware:	x86
OS:	SUSE Other
Whiteboard:
Found By:	Other	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Simplified Chinese screenshot US screenshot

Description Ronan Carty 2005-08-23 08:05:58 UTC

Detailed description: Superfluous characters in Boot or Rescue Floppy options
Configuration: SUSE 10
Build: Beta2 050819

Steps to reproduce:
1. Click Start/System/YaST to launch YaST Control Center
2. Click the "System" option in the left navigational panel.
3. Choose "Create Boot or Rescue Floppy" from options
4. Select "Download Floppy" option and click "Next"

Expected Result:
No cosmetic issues

Actual Result:
Erroneous characters '(U)' appearing, which do not appear in US

Attachments:
Screenshot attached

Comment 1 Ronan Carty 2005-08-23 08:07:23 UTC

Created attachment 47087 [details]
Simplified Chinese screenshot

Comment 2 Ronan Carty 2005-08-23 08:07:52 UTC

Created attachment 47089 [details]
US screenshot

Comment 3 Jonathan Fisher 2005-08-24 10:36:09 UTC

Also a bug in Japanese

Comment 4 John-Carl Kullmann 2005-08-25 10:39:23 UTC

Also occurs in Traditional Chinese build Beta 2 050819.

Comment 5 mary hearne 2005-08-25 15:55:53 UTC

bootloader.xx.po
msgid "&URL"
line id 327

Issue is fixed in file.  Please check in Beta 4 or 5.

Comment 6 mary hearne 2005-08-25 16:12:06 UTC

Please note that to add to my previous comments. In our files the hotkey is 
not present on the U only the (U) hotkey is present.  So please verify this in 
Beta4 or 5.

Comment 7 Ronan Carty 2005-09-01 14:52:35 UTC

Still a bug in Traditional Chinese, build Beta 4 050901

Comment 8 mary hearne 2005-09-02 09:43:30 UTC

bootloader.xx.po
msgid "&URL"
line id 327
Removed (&U) from string as the hotkey on the U is brought in dynamically

Please note that fix will not be in for Trad Chinese, Simplified Chinese and 
Japanese until RC1

Comment 9 David Boyle 2005-09-08 11:27:24 UTC

Fixed on Japanese, RC1.

Comment 10 John-Carl Kullmann 2005-09-12 09:14:42 UTC

Fixed in Simplified Chinese build RC1 050909.

Comment 11 John-Carl Kullmann 2005-09-12 10:20:01 UTC

Fixed in Traditional Chinese build RC1 050909.