Bug 112899

Summary:	SL10_LOC-Linux-ES-Beta2 050819 - Truncated button in Firewall Options
Product:	[openSUSE] SUSE LINUX 10.0	Reporter:	Emmet Wildes <emmetw>
Component:	YaST2	Assignee:	Lukas Ocilka <locilka>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Klaus Kämpf <kkaempf>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo
Version:	Beta 2	Keywords:	L10N, Spanish
Target Milestone:	---
Hardware:	x86
OS:	SUSE Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Advanced button is truncated.

Description Emmet Wildes 2005-08-25 08:27:59 UTC

Truncated button in Firewall Options

SUSE10
Beta2

Steps:
Click Start/System/YaST to launch YaST Control Center
Click the "Security and Users" option in the left navigational panel. 
Click the  "Firewall" option.
Select Allowed Services option on left hand side.

Expected Result:
No truncations

Actual Result:
Advanced button is truncated

Comment 1 Emmet Wildes 2005-08-25 08:30:23 UTC

Created attachment 47485 [details]
Advanced button is truncated.

Comment 2 Keith Lacey 2005-08-26 15:55:36 UTC

From users.es.po
Unable to shorten string as translator said the string would be meaningless.
Can the button be increased in size?

Comment 3 Stefan Hundhammer 2005-08-30 08:28:41 UTC

Lukas, the cause to this is that this layout uses layout weights to enfoce a 
ratio of 9:2 between the layout box with the allowed services and the button 
panel. That kind of ratio is always enforced by the layout engine, so when the 
buttons need more space (due to translations that may be longer than 
expected), they will not get it and be cut off. 
 
see 
 
   firewall/src/subdialogs.ycp:AllowedServices() 
 
Solution: Don't use layout weights here, let the buttons simply get as big ast 
they need to be. The layout engine will take care of the rest. If that doesn't 
work out as you expect, please contact me.

Comment 4 Lukas Ocilka 2005-08-30 09:36:26 UTC

We have discussed this problem with Stefan.
I'm probably able to fix it using some kind of UI hacking in a very short time.
The problem is that we don't have any stretchable GRID just only Horizontal and
Vertical boxes.

On the other hand I had a common problem in the DNS Server configuration and I
should be able to fix it also for the Firewall. But that the question for Andreas:

Could I fix it for 10.0 or for some later product?
Thanks

Comment 5 Andreas Jaeger 2005-09-03 12:23:11 UTC

If you test it properly, this is ok to submit for 10.0.

Comment 6 Lukas Ocilka 2005-09-05 11:35:17 UTC

Fixed in SVN

Comment 7 Jonathan Fisher 2005-09-05 13:16:46 UTC

Still an issue on Spanish Beta4 050901

Comment 8 Lukas Ocilka 2005-09-05 13:29:56 UTC

You must be definitely joking :)

How could you have it fixed in Beta4 when I have sent it to the autobuild for
the next version before a little while?

Comment 9 David Boyle 2005-09-13 09:44:25 UTC

Fixed on RC1