Bug 113285

Summary:	SL10_LOC:Linux:ZH-cn: Beta3 050826:Untranslated text in splashscreen wich appears at reboot
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Jonathan Fisher <jonathan.fisher>
Component:	Installation	Assignee:	Kerry OConnor <kerryoc>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Klaus Kämpf <kkaempf>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo
Version:	unspecified	Keywords:	build, Chinese_Simplified
Target Milestone:	---
Hardware:	x86
OS:	SUSE Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---

Description Jonathan Fisher 2005-08-26 11:49:10 UTC

Untranslated text in splashscreen appearing at reboot when CD1 in CD-Rom drive

SUSE10
Beta2 050826

Steps:
1. Boot with install CD
2. Choose Language from F2 menu and select "Installation" option
3. Proceed through install until machine reboots

Expected Result:
No untranslated text

Actual Result:
Untranslated text 'Help' and 'Other Options' in bottom left of splash screen. 

Unable to make screenshot of dialog

Additional infomation:
The splash screen only appears when CD1 in is CD-Rom during reboot

Comment 1 John-Carl Kullmann 2005-08-26 13:02:35 UTC

Also occurs in Japanese build Beta 3 050826.

Comment 2 John-Carl Kullmann 2005-08-26 14:00:43 UTC

My mistake: not a bug on Japanese build Beta 3 050826.

Comment 3 Jonathan Fisher 2005-08-29 08:46:42 UTC

Also occurs in Traditional Chinese Beta 3 050826

Comment 4 Kerry OConnor 2005-08-30 16:14:11 UTC

Translated in our resources as with all languages and they appear fine. Please
regress in beta5/RC1.

Comment 5 John-Carl Kullmann 2005-09-12 09:37:38 UTC

Still a bug in Simplified Chinese build RC1 050909.

Comment 6 John-Carl Kullmann 2005-09-12 11:16:40 UTC

Still a bug in Traditional Chinese build RC1 050909.

Comment 7 Kerry OConnor 2005-09-12 17:36:50 UTC

This is translated in zh_TW and zh_CN resources everywhere the other langs are
but for some reason dont appear for Chinese. bootloader.po and installation.po.

Comment 8 Craig Jeffares 2005-09-13 08:55:32 UTC

Deferred for 10.1 GMC - Changing Product to 10.1.

We will investigate post-ship so that it will be resolved in the next
version or in any YOU updates

Comment 9 Shane Wims 2006-02-02 10:55:49 UTC

Kerry, can you take a look at this bug please?

Comment 10 Kerry OConnor 2006-02-03 13:42:23 UTC

Please regress in Beta3

Comment 11 Mike He 2008-07-14 09:11:49 UTC

Closed as fixed on CHS SLES10 SP2 OES2_Sp1 Beta 3.10 build.