Bug 114934

Summary:	SL10_LOC:Linux:zn-CN:Beta4 050901:Untranslated text in Directory Installation dialog
Product:	[openSUSE] SUSE LINUX 10.0	Reporter:	Jonathan Fisher <jonathan.fisher>
Component:	YaST2	Assignee:	Jiri Srain <jsrain>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Klaus Kämpf <kkaempf>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, ke, Mike.He
Version:	Beta 4	Keywords:	Chinese_Simplified, I18N
Target Milestone:	---
Hardware:	x86
OS:	SUSE Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Simplified Chinese -untranslated text US Comparison screenshot

Description Jonathan Fisher 2005-09-02 10:58:25 UTC

Untranslated text in Directory Installation dialog

SUSE10
Beta4 050901

Steps
Click Start/System/YaST to launch YaST Control Center
Click the "Software" option in the left navigational panel. 
Click the "Installation into Directory" option

Expected Result:
No untranslated text

Actual Result:
Untranslated button text 'Perform Installation' in left pane.
Simplified Chinese has 5 options in this pane ,English has only 4

Comment 1 Jonathan Fisher 2005-09-02 11:04:04 UTC

Created attachment 48580 [details]
Simplified Chinese -untranslated text

Comment 2 Jonathan Fisher 2005-09-02 11:04:23 UTC

Created attachment 48581 [details]
US Comparison screenshot

Comment 3 mary hearne 2005-09-02 14:14:01 UTC

Assigning to yast2-maintainers@suse.de - all strings except 'Perform 
Installation' are coming from packager.xx.po.  I can't find the 
string 'Perform Installation' in the installed build or our resources.

Comment 4 Lukas Ocilka 2005-09-05 07:05:48 UTC

lslezak, please, check it. Might be also a missing translation.

Comment 5 Jiri Srain 2005-09-08 15:40:30 UTC

This text was added while uncommenting an additinoal step in dirinstall 
control file. I needed to add it because of bug 104659. 
 
I replaced its label with the same label as the previous step has (which makes 
them look like 1 step). This solves the translation problem. In fact, the 
'Perform installation' label was quite confusing. 
 
Done in SVN, submitting for RC2.

Comment 6 Jiri Srain 2005-09-08 15:46:23 UTC

*** Bug 115625 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Comment 7 Mike He 2008-07-14 05:41:39 UTC

This bug can not be repro.Closed.