Bug 115859

Summary:	Translation mismatch in Spanish YaST
Product:	[openSUSE] SUSE LINUX 10.0	Reporter:	Ines Pozo <ip>
Component:	Translations	Assignee:	Kerry OConnor <kerryoc>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Karl Eichwalder <ke>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	Keywords:	L10N, Spanish
Version:	RC 1
Target Milestone:	---
Hardware:	Other
OS:	All
Whiteboard:
Found By:	Other	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---

Description Ines Pozo 2005-09-08 13:30:38 UTC

Spanish YaST in RC1: When selecting "Sistema" -> "Crear un disquete de 
arranque, rescate o modulos", the help text displayed on the left in the next 
window mentions the option "Disquete personalizado" twice. However, the actual 
text of the radio button reads "Personalizar disquete". Please replace 
"Personalizar disquete" with "Disquete personalizado" (YaST file 
bootloader.es.po). Thanks!

Comment 1 Craig Jeffares 2005-09-08 13:43:01 UTC

Added fix to SVN. Should be in RC 2