Bug 145113

Summary:	SL10.1-LOC-Linux-DE-Beta1-06/01/24 -KDE root login dialog has untranslated string
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Thomas Casserly <thomasc>
Component:	KDE	Assignee:	E-mail List <kde-maintainers>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	E-mail List <qa-bugs>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, emmetw, ke
Version:	Beta 1	Keywords:	French, German, L10N
Target Milestone:	Beta 4
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Root login dialog untranslated text Italian screenshot

Description Thomas Casserly 2006-01-24 10:19:03 UTC

KDE root login dialog has untranslated string
SL10.1
DE
Beta 1

Steps to reproduce:
Create a normal user and log in to Suse as that user.

From the K Menu choose "System" and from the submenu choose "YaST (Kontrollzentrum)/ YaST (Control Center)"
Root login dialog box appears.

Expected Result: All text should be translated

Actual Result: There is untranslated text

Comment 1 Thomas Casserly 2006-01-24 10:22:32 UTC

Created attachment 64673 [details]
Root login dialog untranslated text

Comment 2 Aoiffe Murray 2006-01-24 15:58:23 UTC

Also happening in the French version

Comment 3 Barry Molony 2006-01-31 11:45:20 UTC

Created attachment 65835 [details]
Italian screenshot

Comment 4 Stephan Binner 2006-02-01 14:29:58 UTC

Guess why http://en.opensuse.org/Bugs:Most_Annoying_Bugs says "Beta2 is not fully translated. Please do not report missing translations;". :-|

Comment 5 Kerry OConnor 2006-02-01 14:53:22 UTC

This is resourced and is in translation. Should be ok in beta 4.
susetranslations.**.po
00526:#: sudlg.cpp:1
00527:msgid "Please enter the Administrator (root) password to continue."
00528:msgstr ""

Comment 6 john lohan 2006-02-22 10:52:31 UTC

Checked on French SuSE10.1 beta 4. Not fixed.

Comment 7 Barry McComish 2006-02-22 16:17:14 UTC

Not fixed for De,beta4

Comment 8 Kerry OConnor 2006-02-28 09:21:26 UTC

Hi Karl, this is translated in susetranslations.po since 07/02/06. I dropped the mo into Beta 4 at /opt/kde3/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ and it appeared translated. Looks like the latest version of sustranslations.po is not getting included in the build.

Comment 9 Karl Eichwalder 2006-03-08 16:41:54 UTC

Probably fixed in the meantime.

Comment 10 Dirk Mueller 2006-03-08 17:02:15 UTC

don't report localisation bugs before beta7.

Comment 11 Emmet Wildes 2006-03-22 12:37:06 UTC

Fixed for German, Beta8

Comment 12 David Boyle 2006-04-19 11:02:56 UTC

Fixed for French, RC1

Comment 13 JP Rosevear 2008-08-25 18:03:51 UTC

Marking as fixed as per #11, #12