Bug 145410

Summary:	SL10.1 - Loc - Linux - FR - Beta 1 - 06/01/25 - Untranslated Text
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Aoiffe Murray <aoifem>
Component:	YaST2	Assignee:	Kerry OConnor <kerryoc>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Aoiffe Murray <aoifem>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, emmetw
Version:	Beta 1	Keywords:	French, L10N
Target Milestone:	Beta 4
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Error message not localised

Description Aoiffe Murray 2006-01-25 10:24:19 UTC

Click on "Partitionneur"
Click "Oui" on the dialog that appears
Click on "Fichier Chiffrement" and then click on "Creer fichier chiffrement"
Select the "formater" radio button
On the "Chemin d'acces du fichier" field enter in //usr
On the "point de montage" field select an option from the drop down list
Click on ok
Type in a password that is 8 characters long using native characters
Click on ok
The error message that appears is in English
Also, this field should accept native characters
Please see attahced screenshot

Comment 1 Aoiffe Murray 2006-01-25 10:27:37 UTC

Created attachment 64892 [details]
Error message not localised

Comment 2 Aoiffe Murray 2006-01-26 17:25:28 UTC

Untranslated Text - System - Partitioner
SL10.1
FR
Beta 1
Steps to reproduce:
1. Select "System"
2. Select "Partitioner"
3. Click "Yes" on the dialog that appears
4. Click on "Crypt file"
5. Click on "Create crypt file"
6. Select the "format" radio button
7. On the "Path name of file" field enter in //usr
8. On the "Mount Point" field select an option from the drop down list
9. Click on ok
10.Type in a password that is 8 characters long using native characters
11. Click on ok
12. The error message that appears is in English
13. Also, this field should accept native characters
Expected result: all text is translated
Actual result: text is not translated
Please see attached screenshot

Comment 3 Kerry OConnor 2006-01-31 14:04:14 UTC

String is in translation should be ok for Beta 4. storage.**.po

#. popup text
02148:	#: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:150
02149:	#, fuzzy
02150:	msgid ""
02151:	"The password may only contain the following characters:\n"
02152:	" 0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+!$%&/|?{[()]}\".\n"
02153:	"Try again."

Comment 4 john lohan 2006-02-22 14:18:40 UTC

Checked on French SuSE 10.1 Beta 4. Fixed.