Bug 146178

Summary:	SL10.1 - Loc - Linux - FR - Beta 1 - 06/01/27 - Firewall - Untranslated Text
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Aoiffe Murray <aoifem>
Component:	YaST2	Assignee:	Kerry OConnor <kerryoc>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Aoiffe Murray <aoifem>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, emmetw, johnl
Version:	Beta 1	Keywords:	French, L10N
Target Milestone:	Beta 5
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Text not localised

Description Aoiffe Murray 2006-01-27 15:48:51 UTC

Untranslated text - Security and Users - Firewall
SL10.1
FR
Beta 1
Steps to reproduce:
1. Select "Security and Users"
2. Select "Firewall"
3. Select "IPsec Support" on the left hand pane
4. Click on the "Details" button
5. The following text is not translated:
Trust IPsec As
Expected result: all text is translated
Actual result: text is not translated
Please see attached screenshot

Comment 1 Aoiffe Murray 2006-01-27 15:50:51 UTC

Created attachment 65441 [details]
Text not localised

Comment 2 Kerry OConnor 2006-01-31 17:49:28 UTC

queried with trans

Comment 3 Kerry OConnor 2006-02-10 13:48:23 UTC

Fixed in firewall.fr.po Should be in for Beta 5.

#. TRANSLATORS: select box
#: src/subdialogs.ycp:819
msgid "&Trust IPsec As"
msgstr "&Approuver IPsec comme"

Comment 4 john lohan 2006-02-24 10:31:32 UTC

Checked in FR SL10.1 beta 4. Closing as fixed.