Bug 146185

Summary:	SL10.1-LOC-Linux-pt_BR-Beta1-06/01/27 -There is untranslated text in 'Firewall' option
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Barry Molony <barrymo>
Component:	YaST2	Assignee:	Kerry OConnor <kerryoc>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Barry Molony <barrymo>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, emmetw
Version:	Beta 1	Keywords:	L10N, Portuguese
Target Milestone:	Beta 5
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Untranslated text Braz port screenshot

Description Barry Molony 2006-01-27 16:09:27 UTC

There is untranslated text in 'Firewall' option
SL10.1
pt_BR
Beta1
Steps to reproduce:
1. Open up Yast & select 'Security & Users' tab
2. Select 'Firewall' option & click 'next
Expected Result: All text should be translated
Actual Result:There is untranslated text in right hand pane

Comment 1 Barry Molony 2006-01-27 16:12:50 UTC

Created attachment 65448 [details]
Untranslated text Braz port screenshot

Comment 2 Kerry OConnor 2006-01-31 18:30:50 UTC

sent to translation.

Comment 3 Kerry OConnor 2006-02-10 10:08:07 UTC

Translated as "<p><b>Interfaces</b>: todas as interfaces são listadas usando seu nome de configuração e nome de dispositivo.</p>\n\n<p><b>Abrir Serviços, Portas e Protocolos</b>: lista todos os serviços de rede, portas\nTCP, UDP (User Datagram Protocol) e RPC (Remote Procedure Call)\nadicionais e protocolos IP (Internet Protocol) permitidos.</p>\n"

firewall.pt_BR.po  Please verify post Beta5.

Comment 4 Emmet Wildes 2006-03-22 11:17:10 UTC

Closing issue as fixed for Bra_Port, Beta8.