Bug 146201

Summary: SL10.1 - Loc - Linux - FR - Beta 1 - 06/01/27 - Local Security - Untranslated Text
Product: [openSUSE] SUSE Linux 10.1 Reporter: Aoiffe Murray <aoifem>
Component: YaST2Assignee: Kerry OConnor <kerryoc>
Status: VERIFIED WONTFIX QA Contact: Aoiffe Murray <aoifem>
Severity: Normal    
Priority: P5 - None CC: davidbo, emmetw, johnl
Version: Beta 1Keywords: French, L10N
Target Milestone: ---   
Hardware: Other   
OS: Other   
Whiteboard:
Found By: Localization Services Priority:
Business Priority: Blocker: ---
Marketing QA Status: --- IT Deployment: ---
Attachments: Text not localised

Description Aoiffe Murray 2006-01-27 16:35:02 UTC 
Untranslated text - Security and Users - Local Security
SL10.1
FR
Beta 1
Steps to reproduce:
1. Select "Security and Users"
2. Select "Local Security"
3. Select the "Home Workstation" radio button
4. Click on the "Details" button
5. Click on the "Next" button
6. Click on the "Next" button
7. Click on the "Next" button
8. Click on the "Next" button
9. On the "user launching updated" drop down list the following text is not translated:
root
nobody
Expected result: all text is translated
Actual result: text is not translated
Please see attached screenshot
Comment 1 Aoiffe Murray 2006-01-27 16:37:04 UTC 
Created attachment 65457 [details]
Text not localised
Comment 2 Aoiffe Murray 2006-01-27 16:42:18 UTC 
The same thing occurs when you select the following radio buttons:
Networked Station
Network Server
Custom Settings
Comment 3 Kerry OConnor 2006-02-01 08:52:10 UTC 
These are usernames from the backend and wont be translated.
Comment 4 john lohan 2006-02-22 17:51:06 UTC 
Checked in French beta 4. Closed as Not a Bug.