Bug 146661

Summary:	SL10.1-LOC-Linux-DE-Beta1-06/01/30 -Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Thomas Casserly <thomasc>
Component:	YaST2	Assignee:	Martin Vidner <mvidner>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	Thomas Casserly <thomasc>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None	CC:	davidbo, emmetw, ke
Version:	Beta 1	Keywords:	German, L10N
Target Milestone:	---
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Localization	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text

Description Thomas Casserly 2006-01-30 16:21:39 UTC

YaST control centre_ Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text
SL10.1
DE
Beta 1

Steps to reproduce:
Install Suse 10.1.


Open the K Menu and select the "System" option.
From the sub menu select the "YaST (Kontollzentrum)/ YaST (Control Center)"
option.

YaST control center launches. Click the "Miscellaneous / Andere" icon. 
Steps to reproduce:

2. Select "Autoinstallation / Automatische installation"
3. Expand "Network Services / Netzwerkdienste" tree from the left hand pane.
4. Choose "Mail Transfer Agent"

Expected result: All text should be translated

Actual result: There is untranslated text

Please see attached screenshot

Comment 1 Thomas Casserly 2006-01-30 16:26:05 UTC

Created attachment 65695 [details]
Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text

Comment 2 Kerry OConnor 2006-02-06 14:37:09 UTC

Karl, I think this text is coming from /usr/share/YaST2/modules/Mail.ycp and will need to be resourced so it can be translated.

Comment 3 Karl Eichwalder 2006-02-06 14:52:57 UTC

Martin, if possible, mark the strings for translation.

Comment 4 Karl Eichwalder 2006-02-06 14:53:53 UTC

wait - I first must check whether it's mention in the manual...

Comment 5 Martin Vidner 2006-02-07 08:41:04 UTC

I think it is far too detailed to be mentioned. But anyway, given that the translations won't change, the fix will not affect the appearance in 10.1, will it?

Comment 6 Karl Eichwalder 2006-02-07 09:03:17 UTC

We mention "Permanent", "Dial-Up", and "No Connection".  As long as you do not submit a new .pot file, translations will not change.  Yes, it's probably okay to add the markers now.

Comment 7 Martin Vidner 2006-02-07 16:19:06 UTC

Fixed in SVN. It does not matter whether autobuild gets it for CODE 10.

Comment 8 Barry McComish 2006-02-22 15:52:02 UTC

Not getting fixed for DE,beta4,see Comments#6,closing issue