Bug 148790

Summary:	Missing Japanese translations
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Takashi Iwai <tiwai>
Component:	Translations	Assignee:	E-mail List <translation>
Status:	RESOLVED FIXED	QA Contact:	Karl Eichwalder <ke>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None
Version:	Beta 3
Target Milestone:	Beta 5
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Other	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---

Description Takashi Iwai 2006-02-07 17:55:55 UTC

Missing Japanese translations in beta3:

1. In Language selection:

 "Hindi" and "Khmer" in the secondary language list remain untranslated.

2. In package manager:

  "Non-Open Source Packages" in package selection is untranslated

3. Partition setting

  - "An asterisk (*) after..." in the help of expert menu
  - "You can either use entire hard disk..." in the help text of step 2
  - "Disks are To Use To Install..."  in the dialog of step 2

4. Network configuration

  - "Network Mode" is untranslated
  - "Traditional Method ...."
  - "Write hostname and DNS configuration"
  - "Yes, Test Connection..."
  - "Change Device" button

5. Hardware configuration

  - "Test Configuration" in graphic configurator

Comment 1 Karl Eichwalder 2006-02-07 19:05:52 UTC

Yes, missing translations on beta3 is a known issue, even on beta4 several strings will be missing.

Comment 2 Karl Eichwalder 2006-05-09 08:58:01 UTC

Comment 3 Karl Eichwalder 2006-05-09 08:58:33 UTC

re-open is still present.