Bug 155278

Summary:	KTipp recommends Ctrl-Alt-Del for xkill
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Christian Boltz <suse-beta>
Component:	KDE	Assignee:	E-mail List <kde-maintainers>
Status:	VERIFIED FIXED	QA Contact:	E-mail List <qa-bugs>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None
Version:	Beta 6
Target Milestone:	---
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Other	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---

Description Christian Boltz 2006-03-04 10:36:57 UTC

I just got the following tip from KTipp after login:

Zwar ist KDE eine sehr stabile Arbeitsumgebung, aber natürlich kann es dennoch vorkommen, dass Programme abstürzen oder einfrieren. Die kann insbesondere dann passieren, wenn Sie eine Entwicklerversion oder ein Programm eines Drittherstellers verwenden. Falls dies geschieht, können Sie das Programm auf die "harte Tour" beenden.

Drücken Sie Strg+Alt+Entf, verwandelt sich der Mauszeiger in einen Totenkopf verwandeln. Nun können Sie mit der Maus auf ein Fenster klicken, und das Programm wird beendet. Beachten Sie aber bitte, dass dies ein sehr unsauberer Weg zum Beenden von Programmen ist. Sie sollten diese Methode nur anwenden, wenn der normale Weg zum Beenden des Programms nicht funktioniert. Sie könnten unter Umständen sogar Daten verlieren!


The shortcut Strg+Alt+Entf (Ctrl+Alt+Del) is wrong - it is used for logout.
The correct shortcut is Strg+Alt+_Esc_ (Ctrl+Alt+Esc) - please fix the tip.

I don't know if this is a translation error or already wrong in the english text.

Comment 1 Stephan Kulow 2006-03-04 15:41:07 UTC

It's a translation error and I fixed it in KDE SVN. I don't want to maintain a diff in our packages though, so it won't be fixed for 10.1 but later

Comment 2 Christian Boltz 2006-11-26 16:16:33 UTC

VERIFIED in 10.2 RC1

Thanks for fixing this!