Bug 157876

Summary:	The GNOME Terminal (Traditional Chinese ) Manual Version is different from the one of English
Product:	[openSUSE] SUSE Linux 10.1	Reporter:	Wayne Lu <waynel>
Component:	GNOME	Assignee:	E-mail List <gnome-bugs>
Status:	RESOLVED WONTFIX	QA Contact:	E-mail List <qa-bugs>
Severity:	Minor
Priority:	P5 - None
Version:	Beta 6
Target Milestone:	---
Hardware:	x86
OS:	SuSE Linux 10.1
Whiteboard:
Found By:	Other	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---
Attachments:	Chinese-Version English-Version

Description Wayne Lu 2006-03-14 09:11:30 UTC

Step 
1.Open the Gnome Terminal Manual

Expected Result:
the Version is the same as V2.8

Actual Result:

the Version is V2.3

Comment 1 Wayne Lu 2006-03-14 09:13:31 UTC

Created attachment 72721 [details]
Chinese-Version

Comment 2 Wayne Lu 2006-03-14 09:14:31 UTC

Created attachment 72722 [details]
English-Version

Comment 3 Karl Eichwalder 2006-03-14 10:13:26 UTC

Something newer probably does not exist.  GNOME is going to switch to xml2po.  Then you will see untranslated part of sections that were not updated.  I think we can resolve the bug as "worksforme" (= we are not responsible for updating third party provided translations).

Comment 4 Stanislav Brabec 2006-03-14 11:20:48 UTC

Yes. We do not provide GNOME applications documentation. If you want to get this fixed, you have to report this problem to http://bugzilla.gnome.org/ or contact directly Chinese translation author.

Then you could paste the upstream bug here for reference.

Comment 5 JP Rosevear 2006-03-19 18:49:54 UTC

As per comments, this needs to be handled upstream.