Bugzilla – Bug 104050
change description for YaST source management
Last modified: 2005-09-02 15:46:42 UTC
the yast package source module has "Change Installation Source" as description for the icon. Since it is also needed to manage additional sources, it should get changed to "Manage Installation Sources".
Esp. the german translation "Installationsquelle wechseln" is misleading. It should be "Installationsquellen verwalten"
Thanks - I think we must change the .desktop file first. It is part of yast2-packager - Jiri, do you still maintain it? Once done and submitted, coolo will re-create the update-desktop-files (PO) and check them into the lcn repository for translation. Changing the .desktop file now will probably break the manual; but I think that's tolerable in this case.
According to the updated .desktop file that I last proofread, it is called "Installation Source". Weren't these changes applied? I have the following in the file still on my system: # /usr/share/applications/YaST2/sw_source.desktop msgid "Name(sw_source.desktop): Change Source of Installation" msgstr "Name(sw_source.desktop): Installation Source" These files were returned to stano. What has happened?
Don't know, I think I've commited that on 27/07/2005 Modified: trunk/packager/src/config/sw_source.desktop ============================================================================== --- trunk/packager/src/config/sw_source.desktop (original) +++ trunk/packager/src/config/sw_source.desktop Wed Jul 27 15:58:04 2005 @@ -19,8 +19,8 @@ Icon=yast-sw_source Exec=/sbin/yast2 inst_source -Name=Change Source of Installation -GenericName=Choose the source (e.g., CD or network) for the installation of software packages. +Name=Installation Source +GenericName=Choose the source for installation of software packages (CD, network, etc.) Name[cs]=Změnit instalační zdroj GenericName[cs]=Zvolte zdroj (např. CD nebo síť) pro instalaci softwarových balíčků. Name[de]=Installationsquelle wechseln
I have fresh Beta1 installation. There is Name=Installation Source GenericName=Choose the source for installation of software packages (CD, network, etc.) in the desktop file.
We still need to update the translations
It looks invalid, because we can't reproduce it.
The file update-desktop-files/de/entries.6.po in the lcn repository is not up to date. IIRC, updating update-desktop-files will happen for beta3 and during the 2nd translation round we can fix it. I would rate this bug as critical, though...
I forgot a "not": I would *not* rate this bug as critical, though...
I'm still awaiting further checkins - and then I will do a rebuild for beta3
probably done in the meantime. If I'm wrong, please re-open.