Bug 104084 - Wrong languagecode and lacking translation when selecting 'Dansk' at installation boot prompt.
Summary: Wrong languagecode and lacking translation when selecting 'Dansk' at installa...
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: Installation (show other bugs)
Version: Beta 1
Hardware: x86 All
: P5 - None : Normal
Target Milestone: ---
Assignee: Steffen Winterfeldt
QA Contact: Klaus Kämpf
URL: http://www.martinm-76.dk/bugs/SL10-Be...
Whiteboard:
Keywords: Danish, Install
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-08-11 11:33 UTC by Martin Møller
Modified: 2005-08-11 14:11 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Found By: Beta-Customer
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Martin Møller 2005-08-11 11:33:32 UTC 
It seems that the environmental variables get set to 'ds', not 'da' or 'da_DK'
which is what they should be... I believe 'da_DK' would be the proper version,
seeing as Sweden has 'sv_SE' set....

Selecting 'Dansk' at this prompt also didn't select the proper settings for
Denmark in 9.3 for me...

Suggestions for text on the boot screen:

Loading Linux Kernel : Indlæser Linuxkernen
Boot From Harddisk: Start fra harddisk
Installation: Installation / Begynd installation
Installation - APIC disable : -||- uden APIC
Installation - Safe Settings: Fejlsikret installation
Rescue System: Redningssystem
Memory Test: Hukommelsestest (RAM)

I *think* this is easily fixed but probably haven't bugged anyone enough to file
a bugreport previously ;)

It would be quite cool to see it actually work. I tried the Spanish version just
to see what would happen and the instsaller spoke Spanish, the locale was in
Spanish, everything you would expect... I hope that is possible with Danish as
well without too much extra work.
Comment 1 Jiří Suchomel 2005-08-11 12:25:19 UTC 
I'm not sure if we could provide the translation of this menu (adddin
translators to CC), but the language code should be set correctly -> Steffen
Comment 2 Steffen Winterfeldt 2005-08-11 13:45:53 UTC 
Yes, was a typo. Fixed. 
 
I don't have Dansk translations, though. So, if anyone volunteers...
Comment 3 Jiří Suchomel 2005-08-11 14:11:20 UTC 
The translation issue was moved to bug #104124