Bug 105017 - Button/description mismatch in german "disk full" dialog on installation
Summary: Button/description mismatch in german "disk full" dialog on installation
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 1
Hardware: Other All
: P5 - None : Normal
Target Milestone: ---
Assignee: Shane Wims
QA Contact: Karl Eichwalder
URL:
Whiteboard:
Keywords: German, L10N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-08-16 19:08 UTC by Christian Boltz
Modified: 2005-10-22 07:58 UTC (History)
0 users

See Also:
Found By: Other
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Screen photo (sorry for the bad quality, PrintScreen doesn't work in this sort of dialogs :-( ) (131.53 KB, image/png)
2005-08-16 19:12 UTC, Christian Boltz 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Christian Boltz 2005-08-16 19:08:07 UTC 
The german disk full dialog ("Warnung: Plattenplatz") has an inconsistent 
wording: 
- the description text asks the user to press the "Verwerfen" butten 
- the button text is "Abbrechen" 
 
I've highlighted the relevant sections in the attached screen photo.
Comment 1 Christian Boltz 2005-08-16 19:12:29 UTC 
Created attachment 46203 [details]
Screen photo (sorry for the bad quality, PrintScreen doesn't work in this sort of dialogs :-( )
Comment 2 Ines Pozo 2005-08-17 09:13:18 UTC 
Craig, this text is included in the YaST package packages-qt.de.po. Could you 
please ask the vendor to fix it?
Comment 3 Craig Jeffares 2005-08-17 13:25:15 UTC 
Fixed and checked into yast2-trans. Should be in Beta 3
Comment 4 Jonathan Fisher 2005-09-05 13:31:51 UTC 
Still an issue on German Beta4 050901.
Text is now 'VAbbrechen' in desciption text
Comment 5 Craig Jeffares 2005-09-05 13:42:25 UTC 
packages-qt.de.po line 301. Sorry I introduced a typo when I fixed the first
issue. Re-assigning to myself. I'll add it to the list of final small fixes to
be added.
Comment 6 Craig Jeffares 2005-09-06 14:59:31 UTC 
Fix implimented will be in RC 2