Bugzilla – Bug 105877
&produit;
Last modified: 2005-09-05 13:33:07 UTC
L'installation de &produit; est terminée my be the variable was not translated and the code should be &product; :-)
Definitely. That was a bit over-translated. ;-) It has to be &product; which will then be expanded to the product name.
Where did you find this string ??
it says in french "the install of the product is finished", so somewhere in the french install langage file (I suggest a grep, I have no idea of where it is :-)
peter-suse:/usr # grep -r "&produit;" * Binary file share/YaST2/locale/fr/LC_MESSAGES/installation.mo matches
Craig, will you please check the files once back from the vendors?
Kerry can you impliment this fix into the files
Changed to &product; in installation.fr.po. Should be in for Beta4
Fixed in French build Beta 4 050901.