In English please. I'm not familiar with Italian

Karl? Please could you translate the report? Thanks.

Translation:

Like with beta1 it is impossible to browse the internet with a cable modem and a
network card.  The error is always the same: no interface found .

----------------------------

To make use of this report we need more info: which hardware and what did you do
to configure it?

Maybe, bug 106836 is related.

Add Martin to CC.

@Martin: Could bug 106836 be related to this one?

No, there hwinfo got broken so strangely that everyone would see it. 

I reassign to Martin, maybe he knows what todo.
But no feedback nor support from the reporter makes
it IMHO very hard todo anything because we can not
guess the environment, exact hardware and configuration
of the reporter

Danilo, when does the error message appear? If you used yast to set up the
modem, attach y2logs (http://www.opensuse.org/index.php/Bug_Reporting_FAQ#YaST),
and also hwinfo.

Se no parli inglese, no possiamo aiutare, mi dispiace.

Danilo, mi sto' organizzando per ricreare il problema ma nel frattempo mi 
potresti dare qualche info in piu'? grazie, ci sentiamo presto.

Martin, i'm italian guy and haven't any problem to comunicate with Danilo and i 
will try to recreate the proble to fix it, if is necessary i can ask to you 
some support to correct it.

Reassigning to the new maintainer of yast2-network.

later

no resonse for loooong time