Bug 106702 - SL10_LOC-Linux-FR-Beta2 050819 - Truncated text appearing in Global Options dialog
Summary: SL10_LOC-Linux-FR-Beta2 050819 - Truncated text appearing in Global Options d...
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 2
Hardware: x86 SUSE Other
: P5 - None : Normal
Target Milestone: Beta 4
Assignee: Shane Wims
QA Contact: Klaus Kämpf
URL:
Whiteboard:
Keywords: French, L10N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-08-23 13:04 UTC by Emmet Wildes
Modified: 2005-09-06 15:09 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
French truncated and untranslated text (72.67 KB, image/pjpeg)
2005-08-23 13:07 UTC, Emmet Wildes 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Emmet Wildes 2005-08-23 13:04:56 UTC 
Truncated text appearing in Global Options dialog

SUSE10
Beta2

Steps:
1. Click Start/System/YaST to launch YaST Control Center
2. Click the "Network Services" option in the left navigational panel.
3. Click the "DHCP Server" option.
4. Click 'Continue if prompted to install package & install package.
5. Select a network card & click 'Next'. 
6. Check the 'Global Settings' screen. 

Expected Result:
No untranslated text or truncation

Actual Result:
Default Lease Time is untranslated and truncated
Comment 1 Emmet Wildes 2005-08-23 13:07:37 UTC 
Created attachment 47192 [details]
French truncated and untranslated text
Comment 2 Keith Lacey 2005-08-25 11:53:18 UTC 
From dhcp-server.fr.po
Removed (Default Lease Time)
Regress in Build BETA 4
Comment 3 John-Carl Kullmann 2005-09-05 09:08:24 UTC 
Still a bug in French build Beta 4 050901.
"(Default Lease Time)" is still there.
Comment 4 Kerry OConnor 2005-09-05 13:53:31 UTC 
This appears fine with a high resolution. But to fix we need to also remove
(Default Leased Time) from the following line in dhcp-server.fr.po

716 # TLABEL lilo_2002_03_14_2340__6
717 #. Textentry with default lease time of IP address from dhcp server    
718 #: src/dialogs2.ycp:298
719 msgid "Default &Lease Time"
720 msgstr "Durée de vie du &bail par défaut (Default Lease Time)"
Comment 5 Craig Jeffares 2005-09-06 15:09:00 UTC 
Fix implimented. Will be in RC 2.