Bug 112921 - kopete - slovak translation error
Summary: kopete - slovak translation error
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: KDE (show other bugs)
Version: Beta 3
Hardware: Other All
: P5 - None : Minor
Target Milestone: ---
Assignee: E-mail List
QA Contact: E-mail List
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-08-25 10:07 UTC by Martin Mrazik
Modified: 2005-08-25 13:40 UTC (History)
0 users

See Also:
Found By: Other
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
screenshot of the bad translation (32.69 KB, image/png)
2005-08-25 10:08 UTC, Martin Mrazik 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Martin Mrazik 2005-08-25 10:07:06 UTC 
In "add new contact" dialog (from File->Add new contact) in the slovak    
translation of kopete the "next>" and "<previous" buttons are exchanged 
(actually only the translation is exchanged, the buttons works as expected).    
  
The propper translation for "next>" should be "Dopredu>" and for "<previous"   
it should be "<Dozadu" and not vice-versa.   
See the picture attached in next comment.
Comment 1 Martin Mrazik 2005-08-25 10:08:40 UTC 
Created attachment 47510 [details]
screenshot of the bad translation
Comment 3 Martin Mrazik 2005-08-25 11:13:10 UTC 
yes. that should fix the problem.
Comment 4 Stephan Kulow 2005-08-25 13:38:43 UTC 
testing, sorry
Comment 5 Stephan Kulow 2005-08-25 13:40:16 UTC 
anyway, 
it 
is 
fixed 
(sorry for the new test)