Bugzilla – Bug 114060
Menu entry "Verwaltung"
Last modified: 2005-09-06 08:31:12 UTC
In the german translation, Ethereal is found as "Internet -> Verwaltung" in the menu. Verwaltung would be active administration, but Ethereal is just a passive sniffer, that can´t administrate the internet. Suggestions: "Ethereal" "Monitoring" "Sniffer" "Debugging"
Adrian, how can I change it to submetu Internet->Monitor?
Network Monitor Categories would do it. Or you can use System Monitor because it may need a root passwort ?
Ok I can add it to category System Monitor (it needs root passwd), in menu it will be System->Network . Philipp, it will be ok for you?
Yes, putting it into System->Network is ok, I would say. How do you want to name Ethereal it itself in the menu now?
Ethereal keeps name Ethereal, is any problem with it?
The problem was that it wasn´t named Ethereal, but it was named "Verwaltung", and it was in the Internet menu. If you change the name to Ethereal again, and move it to System->Network (so that it is available as System->Network->Ethereal) then it´s ok.
it is weird, could you attach me your /usr/share/applications/ethereal.desktop ? I have there Name[de]=Ethereal... (I check it on beta3).
Now this is weird. ethereal.desktop contains the correct name "Ethereal". So there seems to be some menu-cache corruption. What was the command again to clean the menu-cache, or to verify it? http://www2.futureware.at/~philipp/SuSEBeta2Menu.png I am using beta2, and it is installed in a QEMU VM.
Probably you have your own configuration menu in your home, could you try find some .xdg in your home or something similar.
no response, close bug