Bug 114394 - SL10_LOC - Linux - pt-BR - Beta3 050826 - Start menu: utility command not listed
Summary: SL10_LOC - Linux - pt-BR - Beta3 050826 - Start menu: utility command not listed
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: KDE (show other bugs)
Version: Beta 3
Hardware: x86 SUSE Other
: P5 - None : Normal
Target Milestone: RC 1
Assignee: Shane Wims
QA Contact: E-mail List
URL:
Whiteboard:
Keywords: L10N, Portuguese
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-08-31 13:23 UTC by John-Carl Kullmann
Modified: 2008-07-14 09:12 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
KPilot (167.53 KB, image/pjpeg)
2005-08-31 13:24 UTC, John-Carl Kullmann 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description John-Carl Kullmann 2005-08-31 13:23:45 UTC 
Detailed description: Start menu: utility command not listed
Configuration: Suse 10
Build: Beta3 050826
Steps to reproduce:
1. open the Start/Utilities/Sync menu

Expected result: The palm pilot entry should include the "(KPilot)" command in 
brackets.
Actual result: it says "(Ferramenta para PalmPilot)"
Also, "(KMouse)" is missing from Start/Desktop/KMousetool entry
Comment 1 John-Carl Kullmann 2005-08-31 13:24:53 UTC 
Created attachment 48311 [details]
KPilot

Attachment: 114394_pt-BR.jpg
Comment 2 Kerry OConnor 2005-08-31 13:58:54 UTC 
Reverted overtranslation in entries.0.po and entries.2.po. Please verify in RC1.

# /opt/kde3/share/applications/kde/kpilot.desktop
msgid "Name(kpilot.desktop): KPilot"
msgstr "KPilot"

# /opt/kde3/share/applications/kde/kmousetool.desktop
msgid "Name(kmousetool.desktop): KMouseTool"
msgstr "KMouseTool"
Comment 3 John-Carl Kullmann 2005-09-12 08:26:07 UTC 
Still a bug in Brazilian Portuguese build RC1 050909.
Comment 4 Kerry OConnor 2005-09-12 16:36:31 UTC 
I think the Desktop files need to be updated from the entries.*.po files as this
is fixed in our fileset, but is not refelected in the Desktop files in RC1.
Comment 5 Craig Jeffares 2005-09-13 08:38:06 UTC 
They are being updated late tonight for RC 3. This should be addressed then
Comment 6 Jo Kwangsong 2008-07-14 09:12:33 UTC 
Fixed on BR SLES10 SP2 with build OES2SP1-BETA3.10.Thanks.