Bug 114707 - SL10_LOC-Linux-DE-Beta4 050901 - Untranslated drop down menus in YAST
Summary: SL10_LOC-Linux-DE-Beta4 050901 - Untranslated drop down menus in YAST
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 4
Hardware: x86 SUSE Other
: P5 - None : Normal
Target Milestone: ---
Assignee: Karl Eichwalder
QA Contact: Klaus Kämpf
URL:
Whiteboard:
Keywords: All_Languages, I18N
Depends on:
Blocks: 112744
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2005-09-01 13:50 UTC by Emmet Wildes
Modified: 2005-09-13 07:17 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
German YAST drop downs untranslated. (52.66 KB, image/pjpeg)
2005-09-01 13:52 UTC, Emmet Wildes 		Details
New .pot file (with the missing strings) (4.15 KB, text/plain)
2005-09-01 14:40 UTC, Stefan Hundhammer 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Emmet Wildes 2005-09-01 13:50:16 UTC 
Untranslated drop down menus in YAST

SUSE10
Beta4 050901

Steps:
1. Launch YAST

Expected Result:
Drop down menus to be translated

Actual Result:
File, Edit, Help are untranslated.
Comment 1 Emmet Wildes 2005-09-01 13:52:58 UTC 
Created attachment 48464 [details]
German YAST drop downs untranslated.
Comment 2 mary hearne 2005-09-01 14:03:47 UTC 
Assigning to yast2-maintainers@suse.de as these strings do not seem to be in 
our files.
Comment 3 Stefan Hundhammer 2005-09-01 14:36:09 UTC 
Ouch - I had failed to add translation markers to those menus and menu items. 
Now added them and sent the .pot file for translation once more. I hope we can 
still get those translations in time.
Comment 4 Stefan Hundhammer 2005-09-01 14:40:58 UTC 
Created attachment 48470 [details]
New .pot file (with the missing strings)
Comment 5 Stefan Hundhammer 2005-09-01 14:42:12 UTC 
Karl, Ines, can we get that new .pot file (attached) out to the translators in 
time?
Comment 6 Ines Pozo 2005-09-01 14:54:07 UTC 
This must be decided by the UXS Team in Dublin. Craig?
Comment 7 Craig Jeffares 2005-09-01 15:30:14 UTC 
I think its important. So lets add it. I did a search and we have those strings
in   the "initial" component so I can re-use the translations. Please check it
in to yast-trans and I will work with Karl to paste the translations into the
yast resources before he packages RC 1
Comment 8 Craig Jeffares 2005-09-01 16:08:15 UTC 
I just mailed Karl the translations for the strings Stefan introduced for the
main product languages, Karl please merge into the yast file set before you
create the yast bundles for RC 1.
Comment 9 Karl Eichwalder 2005-09-02 15:43:48 UTC 
thanks - done.
Comment 10 Emmet Wildes 2005-09-09 09:51:06 UTC 
Fixed for Spanish, RC1 050908
Comment 11 John-Carl Kullmann 2005-09-09 10:12:10 UTC 
Fixed in German build RC1 050909.
Comment 12 John-Carl Kullmann 2005-09-09 11:02:07 UTC 
Fixed in Brazilian Portuguese build RC1 050909.
Comment 13 Emmet Wildes 2005-09-09 14:01:01 UTC 
Fixed for French, RC1 050908
Comment 14 John-Carl Kullmann 2005-09-09 14:05:18 UTC 
Fixed in Simplified Chinese build RC1 050909.
Comment 15 David Boyle 2005-09-12 09:24:21 UTC 
Fixed on Japanese, RC1.
Comment 16 John-Carl Kullmann 2005-09-12 11:37:01 UTC 
Fixed in Traditional Chinese build RC1 050909.
Comment 17 John-Carl Kullmann 2005-09-13 07:17:53 UTC 
Fixed in Italian build RC1 050909.