Bug 114934 - SL10_LOC:Linux:zn-CN:Beta4 050901:Untranslated text in Directory Installation dialog
Summary: SL10_LOC:Linux:zn-CN:Beta4 050901:Untranslated text in Directory Installation...
Status: VERIFIED FIXED
: 115625 (view as bug list)
Alias: None
Product: SUSE LINUX 10.0
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 4
Hardware: x86 SUSE Other
: P5 - None : Normal
Target Milestone: ---
Assignee: Jiri Srain
QA Contact: Klaus Kämpf
URL:
Whiteboard:
Keywords: Chinese_Simplified, I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-09-02 10:58 UTC by Jonathan Fisher
Modified: 2008-07-14 05:41 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Simplified Chinese -untranslated text (53.29 KB, image/x-png)
2005-09-02 11:04 UTC, Jonathan Fisher 		Details
US Comparison screenshot (65.12 KB, image/x-png)
2005-09-02 11:04 UTC, Jonathan Fisher 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Jonathan Fisher 2005-09-02 10:58:25 UTC 
Untranslated text in Directory Installation dialog

SUSE10
Beta4 050901

Steps
Click Start/System/YaST to launch YaST Control Center
Click the "Software" option in the left navigational panel. 
Click the "Installation into Directory" option

Expected Result:
No untranslated text

Actual Result:
Untranslated button text 'Perform Installation' in left pane.
Simplified Chinese has 5 options in this pane ,English has only 4
Comment 1 Jonathan Fisher 2005-09-02 11:04:04 UTC 
Created attachment 48580 [details]
Simplified Chinese -untranslated text
Comment 2 Jonathan Fisher 2005-09-02 11:04:23 UTC 
Created attachment 48581 [details]
US Comparison screenshot
Comment 3 mary hearne 2005-09-02 14:14:01 UTC 
Assigning to yast2-maintainers@suse.de - all strings except 'Perform 
Installation' are coming from packager.xx.po.  I can't find the 
string 'Perform Installation' in the installed build or our resources.
Comment 4 Lukas Ocilka 2005-09-05 07:05:48 UTC 
lslezak, please, check it. Might be also a missing translation.
Comment 5 Jiri Srain 2005-09-08 15:40:30 UTC 
This text was added while uncommenting an additinoal step in dirinstall 
control file. I needed to add it because of bug 104659. 
 
I replaced its label with the same label as the previous step has (which makes 
them look like 1 step). This solves the translation problem. In fact, the 
'Perform installation' label was quite confusing. 
 
Done in SVN, submitting for RC2.
Comment 6 Jiri Srain 2005-09-08 15:46:23 UTC 
*** Bug 115625 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 7 Mike He 2008-07-14 05:41:39 UTC 
This bug can not be repro.Closed.