1.
It would be nice if the summary screen in YaST printer config
shows the queue state, i.e.
whether the queue is enabled or disabled
and whether the queue accepts jobs or rejects jobs.
This would add two more columns to the table but I think
it is o.k. with nowadays screen resolutions
(and in ncurses the user can scroll horizontally).

2.
I think it would be better to have two seperated menues:
one for the state of a queue (for enable/disable and accept/reject)
one for the banner stuff
because state and banners are seperated things.
In this case there must be two seperated entries on the
printer edit screen (i.e. split the "State and banner settings")