Bug 144807 - SL10.1_LOC-Linux-JP-Beta1-06/01/23-The heading Virtual Machine Installation is untranslated
Summary: SL10.1_LOC-Linux-JP-Beta1-06/01/23-The heading Virtual Machine Installation i...
Status: VERIFIED INVALID
: 145244 (view as bug list)
Alias: None
Product: SUSE Linux 10.1
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 1
Hardware: Other SuSE Linux 10.0
: P5 - None : Critical (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: Kerry OConnor
QA Contact: Emmet Wildes
URL:
Whiteboard:
Keywords: Chinese_Simplified, Chinese_Traditional, French, Italian, Japanese, L10N, Portuguese, Spanish
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-01-23 15:16 UTC by Emmet Wildes
Modified: 2006-04-20 07:18 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Virtual Machine Installation untranslated (56.43 KB, image/x-png)
2006-01-23 15:17 UTC, Emmet Wildes 		Details
xen.Desktop containing translations for de, fr, it, es, ja, pt_BR, zh_CN and zh_TW. (1.42 KB, application/octet-stream)
2006-01-25 18:07 UTC, Kerry OConnor 		Details
RC1 Screenshot. (36.80 KB, image/pjpeg)
2006-04-19 09:17 UTC, Emmet Wildes 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Emmet Wildes 2006-01-23 15:16:47 UTC 
The heading Virtual Machine Installation is untranslated.

SL10.1
Japanese
Beta1

Steps:
1. Launch YAST.
2. Select Software option from left hand panel.

Expected Result:
All headings to be translated.

Actual Result:
Virtual Machine Installation (XEN) is untranslated.
Comment 1 Emmet Wildes 2006-01-23 15:17:51 UTC 
Created attachment 64517 [details]
Virtual Machine Installation untranslated
Comment 2 Barry Molony 2006-01-23 15:48:38 UTC 
Also a bug for Tradtional Chinese SL10.1 Beta 1
Comment 3 Kerry OConnor 2006-01-25 18:05:38 UTC 
Hi Karl, we don't have access to the resources for this Desktop file but I've translated the strings for all 8 languages and the Desktop file is attached. Could this be used in the next build?

/usr/share/applications/YaST2/xen.desktop
Comment 4 Kerry OConnor 2006-01-25 18:07:07 UTC 
Created attachment 65068 [details]
xen.Desktop containing translations for de, fr, it, es, ja, pt_BR, zh_CN and zh_TW.
Comment 5 Kerry OConnor 2006-01-26 08:03:30 UTC 
Just received resources for this in the second software drop to translation. So will translate in the update-desktop files also.
Comment 6 Emmet Wildes 2006-01-26 10:45:26 UTC 
Same for Spanish, SL10.1 Beta1
Comment 7 Barry Molony 2006-01-26 12:13:07 UTC 
This also occurs on Braz Port Beta 1
Comment 8 Kerry OConnor 2006-01-27 10:28:23 UTC 
Comes from update-desktop-files\**\entries.po which are in transaltion. Hopefully make it in for build beta3.
Comment 9 Kerry OConnor 2006-01-27 13:46:23 UTC 
*** Bug 145244 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 10 Aoiffe Murray 2006-01-30 17:14:44 UTC 
Re-opening as this bug occurs in the Italian version also
Comment 11 Kerry OConnor 2006-01-31 11:07:50 UTC 
Please check in Beta 3 for all languages.
Comment 12 Thomas Casserly 2006-01-31 15:45:52 UTC 
Also occurs on Simplified Chinese SL10.1 Beta 2
Comment 13 Aoiffe Murray 2006-02-01 16:18:35 UTC 
This also occurs on the French version
Comment 14 john lohan 2006-02-22 09:07:55 UTC 
Checked on French in Beta 4. Virtual Machine Installation (XEN) is still untranslated
Comment 15 john lohan 2006-02-22 09:11:06 UTC 
Reopening bug.
Comment 16 Barry McComish 2006-02-22 12:43:36 UTC 
Not fixed for DE,beta4
Comment 17 Li Wei Hua 2006-02-22 13:32:39 UTC 
Not fixed for SCH,beta4
Comment 18 Barry McComish 2006-02-23 11:11:58 UTC 
Not fixed for It,beta4
Comment 19 Li Wei Hua 2006-02-23 11:30:32 UTC 
Not fixed for TCH,beta4
Comment 20 Li Wei Hua 2006-02-23 15:14:33 UTC 
Not fixed for JP,beta4
Comment 21 Kerry OConnor 2006-02-23 16:33:51 UTC 
Hi Karl, we have a few of these issue's where the Desktop files are not getting updated with the strings in the entries.po. I'm not sure how it works but this update will really need to be done as there have been quite a few linguistic fixes to the entries.po for all languages that will affect the Desktop files.
Comment 22 Karl Eichwalder 2006-02-24 01:00:17 UTC 
Kerry said: "Desktop files are not getting updated with the strings in the entries.po."
Comment 23 Stephan Kulow 2006-02-27 14:06:55 UTC 
they were simply not uptodate for beta4 - but I just checked in beta5 and they are fine there (even though ja and zh_TW have broken translations)
Comment 24 Emmet Wildes 2006-03-21 14:46:00 UTC 
Fixed for French, Suse 10.1 Beta8
Comment 25 Emmet Wildes 2006-03-21 15:35:59 UTC 
Fixed for Italian, Beta8
Comment 26 Emmet Wildes 2006-03-22 10:34:47 UTC 
Fixed for Braz_Port, Beta8
Comment 27 David Boyle 2006-03-22 10:42:54 UTC 
Fixed on Simplified Chibese, Beta 8.
Comment 28 Emmet Wildes 2006-03-22 15:25:50 UTC 
Fixed for Japanese, Beta8
Comment 29 Emmet Wildes 2006-04-19 09:16:16 UTC 
This option seems to be removed for RC1 build.

Checked Trad_Chinese and 'Virtual Machine Installation' option is no longer present.

See updated screenshot
Comment 30 Emmet Wildes 2006-04-19 09:17:58 UTC 
Created attachment 78982 [details]
RC1 Screenshot.
Comment 31 Kerry OConnor 2006-04-20 07:13:37 UTC 
Option has been removed in RC1. Please close.
Comment 32 David Boyle 2006-04-20 07:18:57 UTC 
Option no longer available.