Bug 145513 - SL10.1 - Loc - Linux - FR - Beta 1 - 06/01/25 - Phone Answering Machine - Untranslated Text
Summary: SL10.1 - Loc - Linux - FR - Beta 1 - 06/01/25 - Phone Answering Machine - Unt...
Status: VERIFIED FIXED
: 145494 180269 267389 (view as bug list)
Alias: None
Product: openSUSE 10.3
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Alpha 0plus
Hardware: Other Other
: P5 - None : Enhancement (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: Jiří Suchomel
QA Contact: Jiri Srain
URL:
Whiteboard:
Keywords: French, L10N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-01-25 14:50 UTC by Aoiffe Murray
Modified: 2008-04-16 10:45 UTC (History)
6 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---


Attachments
Text not localised (135.21 KB, image/x-png)
2006-01-25 14:51 UTC, Aoiffe Murray
Details
proposed fix (5.94 KB, patch)
2007-05-07 16:17 UTC, Karsten Keil
Details | Diff
new patch (5.94 KB, patch)
2007-05-10 08:59 UTC, Karsten Keil
Details | Diff

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Aoiffe Murray 2006-01-25 14:50:47 UTC
Click on Network Devices
Click on Repondeur Telephonique
Click on Ajouter
The "Action" drop down list is not translated
The following text is not translated:
None
MailAndSave
SaveOnly
Please see attached screenshot
Comment 1 Aoiffe Murray 2006-01-25 14:51:57 UTC
Created attachment 65004 [details]
Text not localised
Comment 2 Kerry OConnor 2006-01-26 12:44:32 UTC
I think these strings come from 
/usr/share/YaST2/include/phone-services/answering_machine.ycp line267.

They will have to be resourced so we can translated them. I think "None" should at least be resourced.
Comment 3 Kerry OConnor 2006-01-26 13:59:32 UTC
*** Bug 145494 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 4 Aoiffe Murray 2006-01-26 17:57:18 UTC
Untranslated Text - Network Devices - Phone Answering Machine
SL10.1
FR
Beta 1
Steps to reproduce:
1. Select "Network Devices"
2. Select "Phone Answering Machine"
3. Click on Add
4. The "Action" drop down list is not translated
5. The following text is not translated:
None
MailAndSave
SaveOnly
Expected result: all text is translated
Actual result: some text is not translated
Please see attached screenshot
Comment 5 Matthias Fruehauf 2006-05-03 15:56:11 UTC
What is the status here? No more action since three month - does this mean it is fixed and we can close it? ;-)
Comment 7 Kerry OConnor 2006-06-02 09:29:53 UTC
*** Bug 180269 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 9 Karsten Keil 2007-05-07 16:17:46 UTC
Created attachment 137935 [details]
proposed fix
Comment 10 Karsten Keil 2007-05-07 16:19:25 UTC
YaST maintainers please include this fix for new versions.
Comment 11 Thomas Fehr 2007-05-07 16:58:33 UTC
Karsten, you are listed as maintainer of yast2-phone-services.
Any reason why you cannot patch the change into your own package?
Comment 12 Karsten Keil 2007-05-08 07:59:53 UTC
The problem is, that I'm currently traveling and I also do not have access to the new SVN YaST tree to check in changes and build a new package. Of course I can add a patch to the package, but in the past I was told, that for YaST packages this is not the way to go, you should create a new checkout.
If this is not longer true, I will submit patched versions, but the change should be also checked in to the new tree.
Comment 13 Thomas Fehr 2007-05-08 14:22:58 UTC
Edit told me to assign this to Jiri Suchomel.
Comment 14 Jiří Suchomel 2007-05-09 12:23:53 UTC
*** Bug 267389 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 15 Jiří Suchomel 2007-05-09 12:26:00 UTC
(changing product to the one where it can be fixed)
Comment 17 Karsten Keil 2007-05-10 08:59:52 UTC
Created attachment 138884 [details]
new patch

Ooops. Sorry of course this was only for testing, here the correct version.
Comment 18 Jiří Suchomel 2007-05-10 09:41:25 UTC
Fixed in subversion for STABLE (trunk) and SLES10SP1. New package yast2-phone-services-2.15.0 submitted to STABLE (-> openSUSE10.3).
Comment 19 Shane Wims 2008-03-11 16:21:47 UTC
Hi Jiri, based on bug 365155 this fix hasn't made it through to SLE10SP2. Do you think it can be fixed for the SP2 release?
Comment 20 Jiří Suchomel 2008-03-19 10:48:06 UTC
(In reply to comment #19 from Shane Wims)
> Hi Jiri, based on bug 365155 this fix hasn't made it through to SLE10SP2. Do
> you think it can be fixed for the SP2 release?

True, it is not there. Probably the maintainer didn't submit the package.
I am afraid it is probably too late now, but I'll try to submit anyway.

Comment 21 Shane Wims 2008-04-16 10:45:43 UTC
I am closing this as the strings "MailAndSave" and "SaveOnly" are resourced and available for translation in phone-services.pot.

Bug 365155 will track the translation side of this fix for SLE10 SP2.