Bug 146185 - SL10.1-LOC-Linux-pt_BR-Beta1-06/01/27 -There is untranslated text in 'Firewall' option
Summary: SL10.1-LOC-Linux-pt_BR-Beta1-06/01/27 -There is untranslated text in 'Firewal...
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: SUSE Linux 10.1
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 1
Hardware: Other Other
: P5 - None : Normal (vote)
Target Milestone: Beta 5
Assignee: Kerry OConnor
QA Contact: Barry Molony
URL:
Whiteboard:
Keywords: L10N, Portuguese
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-01-27 16:09 UTC by Barry Molony
Modified: 2006-03-22 11:17 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Untranslated text Braz port screenshot (113.07 KB, image/x-png)
2006-01-27 16:12 UTC, Barry Molony 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Barry Molony 2006-01-27 16:09:27 UTC 
There is untranslated text in 'Firewall' option
SL10.1
pt_BR
Beta1
Steps to reproduce:
1. Open up Yast & select 'Security & Users' tab
2. Select 'Firewall' option & click 'next
Expected Result: All text should be translated
Actual Result:There is untranslated text in right hand pane
Comment 1 Barry Molony 2006-01-27 16:12:50 UTC 
Created attachment 65448 [details]
Untranslated text Braz port screenshot
Comment 2 Kerry OConnor 2006-01-31 18:30:50 UTC 
sent to translation.
Comment 3 Kerry OConnor 2006-02-10 10:08:07 UTC 
Translated as "<p><b>Interfaces</b>: todas as interfaces são listadas usando seu nome de configuração e nome de dispositivo.</p>\n\n<p><b>Abrir Serviços, Portas e Protocolos</b>: lista todos os serviços de rede, portas\nTCP, UDP (User Datagram Protocol) e RPC (Remote Procedure Call)\nadicionais e protocolos IP (Internet Protocol) permitidos.</p>\n"

firewall.pt_BR.po  Please verify post Beta5.
Comment 4 Emmet Wildes 2006-03-22 11:17:10 UTC 
Closing issue as fixed for Bra_Port, Beta8.