Bug 146661 - SL10.1-LOC-Linux-DE-Beta1-06/01/30 -Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text
Summary: SL10.1-LOC-Linux-DE-Beta1-06/01/30 -Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untran...
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: SUSE Linux 10.1
Classification: openSUSE
Component: YaST2 (show other bugs)
Version: Beta 1
Hardware: Other Other
: P5 - None : Normal (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: Martin Vidner
QA Contact: Thomas Casserly
URL:
Whiteboard:
Keywords: German, L10N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-01-30 16:21 UTC by Thomas Casserly
Modified: 2006-02-22 15:52 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Found By: Localization
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text (89.00 KB, image/jpeg)
2006-01-30 16:26 UTC, Thomas Casserly 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Thomas Casserly 2006-01-30 16:21:39 UTC 
YaST control centre_ Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text
SL10.1
DE
Beta 1

Steps to reproduce:
Install Suse 10.1.


Open the K Menu and select the "System" option.
From the sub menu select the "YaST (Kontollzentrum)/ YaST (Control Center)"
option.

YaST control center launches. Click the "Miscellaneous / Andere" icon. 
Steps to reproduce:

2. Select "Autoinstallation / Automatische installation"
3. Expand "Network Services / Netzwerkdienste" tree from the left hand pane.
4. Choose "Mail Transfer Agent"

Expected result: All text should be translated

Actual result: There is untranslated text

Please see attached screenshot
Comment 1 Thomas Casserly 2006-01-30 16:26:05 UTC 
Created attachment 65695 [details]
Miscellaneous_Mail Transfer Agent_ untranslated text
Comment 2 Kerry OConnor 2006-02-06 14:37:09 UTC 
Karl, I think this text is coming from /usr/share/YaST2/modules/Mail.ycp and will need to be resourced so it can be translated.
Comment 3 Karl Eichwalder 2006-02-06 14:52:57 UTC 
Martin, if possible, mark the strings for translation.
Comment 4 Karl Eichwalder 2006-02-06 14:53:53 UTC 
wait - I first must check whether it's mention in the manual...
Comment 5 Martin Vidner 2006-02-07 08:41:04 UTC 
I think it is far too detailed to be mentioned. But anyway, given that the translations won't change, the fix will not affect the appearance in 10.1, will it?
Comment 6 Karl Eichwalder 2006-02-07 09:03:17 UTC 
We mention "Permanent", "Dial-Up", and "No Connection".  As long as you do not submit a new .pot file, translations will not change.  Yes, it's probably okay to add the markers now.
Comment 7 Martin Vidner 2006-02-07 16:19:06 UTC 
Fixed in SVN. It does not matter whether autobuild gets it for CODE 10.
Comment 8 Barry McComish 2006-02-22 15:52:02 UTC 
Not getting fixed for DE,beta4,see Comments#6,closing issue