Bug 156920 - Traditional Chinese Translation For the interrupt
Summary: Traditional Chinese Translation For the interrupt
Status: RESOLVED FIXED
: 155989 (view as bug list)
Alias: None
Product: SUSE Linux 10.1
Classification: openSUSE
Component: Translations (show other bugs)
Version: Beta 6
Hardware: x86 SuSE Linux 10.1
: P5 - None : Normal (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: Kerry OConnor
QA Contact: Karl Eichwalder
URL:
Whiteboard:
Keywords: Chinese_Traditional, L10N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-03-10 07:13 UTC by Wayne Lu
Modified: 2006-04-20 08:14 UTC (History)
0 users

See Also:
Found By: Other
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
Interrupt (90.19 KB, image/pjpeg)
2006-03-10 07:18 UTC, Wayne Lu 		Details
help-install.zh_TW.html (13.00 KB, text/html)
2006-03-27 09:52 UTC, Shane Wims 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Wayne Lu 2006-03-10 07:13:30 UTC 
Steps:
1.Installation Screen.
2.Select Traditional Chinese.
3.Select ACPI.
4.See the POP screen 

Expected Result:
Interrupt for the Traditional Chinese is " 中斷 "

Actual Result:

Interrupt for the Traditional Chinese is "岔斷 "
Comment 1 Wayne Lu 2006-03-10 07:18:27 UTC 
Created attachment 72160 [details]
Interrupt
Comment 2 Karl Eichwalder 2006-03-10 09:17:17 UTC 
Kerry to check, please (iirc, that's a duplicate).
Comment 3 Kerry OConnor 2006-03-14 15:04:40 UTC 
*** Bug 155989 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 4 Kerry OConnor 2006-03-24 11:28:25 UTC 
Hi Karl, this text comes from zh_TW.hlp which is found on CD1 at /boot/i386/loader/. We don't appear to have the resources for these files so we can't change it. Not sure who to assign it to though.
Comment 5 Karl Eichwalder 2006-03-24 16:19:24 UTC 
I guess, it originates from here: lcn/trunk/bootloader/html/help-install.zh_TW.html

Shane, perhaps we can fix it later (final SLES trans cycle).
Comment 6 Shane Wims 2006-03-27 09:52:10 UTC 
Created attachment 75110 [details]
help-install.zh_TW.html

Attached html file taken from svn
Comment 7 Shane Wims 2006-03-27 09:53:10 UTC 
Attached html file for fixing
Comment 8 Kerry OConnor 2006-04-20 08:14:16 UTC 
Fixed in lcn/trunk/bootloader/html/help-install.zh_TW.html. Shane you will receive this in the next handoff.