Bug 158607 - gnomesu does not translate to Tradition Chinese.
Summary: gnomesu does not translate to Tradition Chinese.
Status: VERIFIED FIXED
: 179651 (view as bug list)
Alias: None
Product: SUSE Linux 10.1
Classification: openSUSE
Component: GNOME (show other bugs)
Version: Beta 6
Hardware: x86 SuSE Linux 10.1
: P5 - None : Major (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: Tom Kennedy
QA Contact: E-mail List
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-03-16 12:37 UTC by Wayne Lu
Modified: 2007-05-15 04:26 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Found By: Other
Services Priority:
Business Priority:
Blocker: ---
Marketing QA Status: ---
IT Deployment: ---

Attachments
root-Passwd (809.87 KB, image/x-png)
2006-03-16 12:41 UTC, Wayne Lu 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Wayne Lu 2006-03-16 12:37:21 UTC 
Step
1.Login in with User1
2.Open Yast2
3.POP Screen that need to key in Passwd for root

Expect 
The POP Screen is Tradition Chinese.

Actual
The POP Screen is English
Comment 1 Wayne Lu 2006-03-16 12:41:59 UTC 
Created attachment 73308 [details]
root-Passwd
Comment 2 Karl Eichwalder 2006-03-21 09:12:14 UTC 
kde issue?
Comment 3 Karl Eichwalder 2006-03-23 08:03:00 UTC 
It would be nice to get this message translated.
Comment 4 Dirk Mueller 2006-03-23 08:08:00 UTC 
how's that a KDE issue? Its not even running KDE
Comment 5 Karl Eichwalder 2006-03-23 08:24:51 UTC 
you're right.  In the past, we used kdesu even on Gnome...
Comment 6 JP Rosevear 2006-03-25 00:40:46 UTC 
Indeed, even though we don't normally translate upstream apps, the one that gives you root privs should probably be an exception.

Stanislav, should we use your gnome-translation foo here?
Comment 7 Stanislav Brabec 2006-03-27 10:07:06 UTC 
No. gnome-patch-translation translates only patches.

You probably should pick strings from upstream (GNOME CVS module libgnomesu) and finish them (and put them back).

Current status of CVS:
az.po: 17 translated messages, 4 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
bg.po: 25 translated messages.
bs.po: 18 translated messages, 5 fuzzy translations, 2 untranslated messages.
ca.po: 25 translated messages.
cs.po: 25 translated messages.
da.po: 25 translated messages.
de.po: 25 translated messages.
el.po: 25 translated messages.
en_CA.po: 25 translated messages.
en_GB.po: 25 translated messages.
es.po: 25 translated messages.
eu.po: 25 translated messages.
fi.po: 25 translated messages.
fr.po: 25 translated messages.
gu.po: 17 translated messages, 5 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
hr.po: 17 translated messages, 4 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
hu.po: 25 translated messages.
it.po: 25 translated messages.
ja.po: 25 translated messages.
ko.po: 18 translated messages, 5 fuzzy translations, 2 untranslated messages.
lt.po: 25 translated messages.
ms.po: 17 translated messages, 4 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
nb.po: 25 translated messages.
ne.po: 25 translated messages.
nl.po: 25 translated messages.
pa.po: 9 translated messages, 1 fuzzy translation, 15 untranslated messages.
pl.po: 17 translated messages, 4 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
pt.po: 21 translated messages, 3 fuzzy translations, 1 untranslated message.
pt_BR.po: 25 translated messages.
rw.po: 1 translated message, 21 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
sk.po: 25 translated messages.
sq.po: 25 translated messages.
sr.po: 17 translated messages, 4 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
sr@Latn.po: 17 translated messages, 4 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
sv.po: 23 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message.
tr.po: 25 translated messages.
uk.po: 25 translated messages.
vi.po: 25 translated messages.
zh_CN.po: 25 translated messages.
zh_TW.po: 13 translated messages, 5 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
Comment 8 JP Rosevear 2006-08-04 15:31:03 UTC 
Still missing italian, german, korean
Comment 9 JP Rosevear 2006-08-04 16:43:23 UTC 
*** Bug 179651 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 10 Irene Cormican 2007-03-15 11:51:05 UTC 
Please investigate for Cypress
Comment 11 Hisham Khogali 2007-03-16 08:52:51 UTC 
Fixed in German SLES 10.1, Beta 5 Build
Comment 12 Hisham Khogali 2007-03-16 08:53:07 UTC 
Fixed in Simplified Chinese SLES 10.1, Beta 5 Build
Comment 13 Vincent Barrett 2007-03-16 12:04:26 UTC 
Fixed on Chinese_Traditional SLES 10.1 Beta 5.
Comment 14 Hazel Thompson 2007-04-24 11:34:29 UTC 
According to comment 11, comment 12 and comment 13, this bug is fixed.
Please verify and close.
Comment 15 Hazel Thompson 2007-04-24 11:35:12 UTC 
Changing resolution to fixed. See comment 14.
Comment 16 Jo Kwangsong 2007-05-15 04:26:11 UTC 
Fixed on Chinese_Traditional OES 3.2.